Expressões lá do Goiás (II): Cara lerda
Tome cuidado: Se alguém em/de Goiás te chamar de lerdo ou dizer que você tem a cara lerda, isso pode ser um elogio! Isso mesmo, enquanto no restante do Brasil lerdo tem sentido (apenas) de alguém lento, vagaroso, boçal, na terrinha do cerrado, além do significado básico, o uso mais rotineiro aplicado hoje para a palavra é como sinônimo de safadeza e sem-vergonhice, especialmente para os homens. É um tratamento carinhoso bastante comum entre casais de ficantes ou namorados. Exemplos: Aquele rapaz tem uma cara lerda = Aquele rapaz tem uma cara safada. Você é muito lerdo, meu bem = Você é muito safado, meu bem. Ô lerdeza, pára de me atentar = Ô safadeza/safado, pare de me azucrinar. Veja também: - Expressões lá do Goiás: Já em vem
Ola
ResponderExcluirJefferson,
Tentei fazer postagem anterior mas não consegui...então faço novamente. Parabéns pela abordagem, atualmente vemos cabeças decorativas todos os dias. Nada vezes nada na TV e entre os jovens que falam um idioma tribal sem utilização da língua portuguesa. Por isso, concordo com a visão de Sêneca: "Muito breve e agitada é a vida daqueles que esquecem o passado, negligenciam o presente e temem o futuro. Quando chegam ao fim, os coitados entendem, muito tarde, que estiveram ocupados fazendo nada."
é exatamente isso, anônimo, como 1 ciclo vicioso. e sêneca sempre sabe oq dizer na hora certa. abraços.
ResponderExcluir