ℓiвrυ ℓυмєท

Recebi este meme do Luciano e do Maldito e como sou viciado em filmes, faço a minha parte. O Meme nasceu no blog Máquina de Letras e já percorreu os 7 mares virtuais. Eis as tarefas: 1º. Escreva um post com uma citação que te marcou, retirada de um filme, indicando a personagem, o filme e um poster se puder. - Frase: " Honestidade não é sinônimo de verdade. " Pra quem não entendeu: não vou desenhar! - Personagem: Billy Costigan (Leonardo DiCaprio). - Filme: Os Infiltrados ( The Departed , EUA, 2006), de Martin Scorcese. 2º. Indique cinco blogueiros pra continuar a brincadeira. - A Jéssica do Sem Meias Palavras ; - A Jéssica do Contos no Papel ; - A Jéssica do... (brincadeira, hehe, duas já tá bom d+); - A Lílian do Diarréia Verbal ; - A Adri do Reflexus de Mim (só pra ver se convenço ela a postar); - A Poetriz do Poetriz (dãr). Tá, gosto de mulheres, e daí?

Há uma lacuna na biografia de Beethoven: três cartas de amor sem destinatário encontradas junto ao seu testamento. Como a única referência à quem seria a paixão secreta do músico é "Minha Amada Imortal", foram muitas as teorias levantadas por historiadores e biógrafos, bem como diversas fraudes históricas tentando aproveitar a situação. Este fato rendeu até o filme Minha Amada Imortal ( Beloved Immortal, Europa Filmes, 1994) e o livro A Gruta: Memórias da Amada Imortal (Pró-Libera, 2008) do brasileiro M. R. Menezes. Como não encontrei nenhuma tradução boa das cartas, resolvi me arriscar sozinho a traduzí-las. Mas como não sou tradutor, peço ajuda aos que arranharem o inglês ou alemão melhor do que eu e tiverem algum tempo sobrando bem como vontade de colaborar. Seguem as três cartas traduzidas e alguns links para as versões em inglês, alemão e português. *** Manhã de 6 de julho [de 1812] Meu anjo, meu tudo, meu ser. Apenas algumas palavras hoje, à lápis (o seu). Até amanhã ...

4x20 SEASON FINALE - Patriotic Acts Amizades são como o jardim dos fundos da casa. Planejamos arrumá-lo, mas sempre acabamos adiando para a próxima semana. Ralph Waldo Emerson disse: "Um amigo pode muito bem ser considerado a obra-prima da natureza." 4x19 The Gods Must be Crazy Eu tenho um grande respeito e apreço pela Igreja Católica. Como não poderia ter? Afinal de contas eu sou judeu. Vocês tornaram um dos nossos o Todo-Poderoso. O terrível fato é que nós toleramos preconceito, nesse país, desde que seja disfarçado de fé... A religião é um mau legado... Eu acredito em Deus. Mas não podemos negar que a religião é um lugar que permitimos se alastrarem o ódio, a opressão e a discriminação, sendo tudo isso defendido na Constituição. Por mais forte que seja a amizade, talvez ela não seja páreo para a inveja. Se a igreja vai discriminar o governo, no mínimo, não deveria incentivar com isenção de impostos. Um dos cabeças da NBC recentemente disse que o plano era fazer as pessoas ...

O escritor é o ser livre mais humano que existe. Para ele pouco importa a localização física, familiar ou financeira. Ele mesmo constrói a sua geografia, os seus amigos, amores e riqueza. Escritor é escritor não importa se está preso ou se vive na dinastia Ming. Mas é incompreendido pelos que não sofrem dos mesmos males que ele. Muitos, ou todos ao seu redor, não entenderão quando o virem exausto e cambaleante depois de uma árdua batalha com as muitas faces de si que resolveu criar misturando as coisas mais inesperadas como um sótão e um raio catalizador. Tampouco compreenderão a sua negativa em se aposentar de vez no próximo livro. Pois, apesar do seu corpo parecer definhar o seu espírito incendeia. O escritor é cara mais narcisista e generoso que existe. Nega precisar de leitores, mas é fonte de alegrias e tristezas em multidões quando chega ao ponto final. Não se importa que não o leiam, pois ele mesmo é o seu primeiro e maior leitor, assim com o mais violento crítico. Ele escreve...

Leia também: Parte IV: O TRAUMA A carta atingiu no alvo o ponto mais fraco de Andréa. Não foi um tapa na cara, foi um soco no nariz. Ela agora sangrava sem estar ferida. Andréa realmente tinha um segredo sujo em sua vida. Ela fazia sexo com Cairo, o seu pai, desde a adolescência. Nunca conhecera outro homem a não ser ele. Cairo não a deixara namorar ninguém. Sentia um ciúme louco até dos irmãos de Andréa. Ela, tentando esquecer o sentimento de culpa, plantou a ilusão em sua mente de que a sua vida, mesmo imperfeita, seguia os caminhos que Deus havia destinado a ela. Deus escreve certo por linhas tortas. Mais torta que a vida de Andréa, impossível. Então, se era para ela ser feliz como mulher do próprio pai, faria como nos tempos bíblicos, obedeceria resignada e lhe daria filhos. Contudo, quem não quis aceitar esta relação foi Alessandra, a mãe de Andréa. No dia em que pegou o marido e a filha transando na cama de casal, Alessandra pirou. Pegou uma faca e atacou Andréa. Era melhor uma f...

Rebeldia selvagem e consciente Thoreau foi desconhecido para mim até este ano. Como nada na minha vida acontece por acaso, assistir um dos episódios da série Justiça sem Limites ( 20th Century Fox , 2006) sobre um caso de desobediência civil me fez pesquisar sobre o assunto e chegar ao escritor. Assim, descobri que a vida e os escritos de Thoreau são, além de inteligentes, estimulantes. Henry David Thoreau (1817-1862) foi um ensaísta norte-americano que, depois de formar-se, passou dois anos vivendo isolado da civilização, em contato direto com a natureza. Fazia tudo sozinho, construiu uma cabana na beira do lago, caçava, pescava e usufruía da floresta. Dessa experiência pôde extrair vários pensamentos filosóficos sobre o homem, a vida e a civilização. Dessa experiência resultou o livro Walden ou A Vida nos Bosques , um clássico sobre a observação filosófica da vida selvagem. Certa vez, Thoreau foi à cidade pegar umas botas que havia deixado no sapateiro (isso era uma das coisas que ...

[atualizado em 27/10/2008] Zeitgeist ou Espírito do Tempo: Termo alemão que exprime o avanço intelectual e cultural do mundo numa época. Na versão final do documentário para o Brasil foram acrescentadas algumas citações agora transcritas abaixo e que, infelizmente, não aparecem na versão disponibilizada no Google Vídeos. Chögyam Trungpa Rinpoche: "A espiritualidade é um termo específico que na verdade significa lidar com a intuição. Na tradição teísta há a noção de apego a um conceito. Um certo ato é considerado como não aceitável para um princípio divino. Um certo ato é considerado aceitável para o divino. Na tradição do não-teísmo, no entanto, é bastante direto que os casos da história não são particularmente importantes. O que é realmente importante é o aqui e o agora. O agora é definitivamente agora. Nós tentamos viver o que está disponível ali no momento. Não faz sentido pensar que existe um passado que poderíamos ter agora. Isto é agora. Este precioso momento. Nada místico, ...

Trancar o dedo numa porta dói. Bater com o queixo no chão dói. Torcer o tornozelo dói. Um tapa, um soco, um pontapé, dóem. Dói bater a cabeça na quina da mesa, dói morder a língua, dói cólica, cárie e pedra no rim. Mas o que mais dói é saudade. Saudade de um irmão que mora longe. Saudade de uma cachoeira da infância. Saudade do gosto de uma fruta que não se encontra mais. Saudade do pai que já morreu. Saudade de um amigo imaginário que nunca existiu. Saudade de uma cidade. Saudade da gente mesmo, que o tempo não perdoa. Dóem essas saudades todas. Mas a saudade mais dolorida é a saudade de quem se ama. Saudade da pele, do cheiro, dos beijos. Saudade da presença, e até da ausência consentida. Você podia ficar na sala e ele no quarto, sem se verem, mas sabiam-se lá. Você podia ir para o escritório e ele para o dentista, mas sabiam-se onde. Você podia ficar o dia sem vê-lo, ele o dia sem vê-la, mas sabiam-se amanhã. Mas quando o amor de um acaba, ao outro sobra uma saudade que ninguém sabe...

Confúcio (ou mestre Kong Fu Tseu) foi um grande sábio da China, que viveu entre 551 a.C. e 479 a.C., e deixou ensinamentos políticos e morais seguidos e válidos até hoje. O confucionismo influenciou toda a Ásia. Confúcio era pobre e morava no estado de Lu, uma espécie de "terra santa" chinesa. O livro de Múcio P. Ferreira divide-se em 3 partes: a vida de Confúcio, a doutrina de Confúcio (Confucionismo) e Os Analectos. Este último é uma seleção de máximas que o mestre deu como respostas à algumas dúvidas de seus discípulos. A pesquisa e tradução usadas neste volume vêm de fontes inglesas e francesas. Se categorizarmos os ensinamentos de Confúcio, eles se encaixam em 3 categorias: respeito aos pais, a arte de governar bem e a busca pela sabedoria. Confúcio não fundou nenhuma religião, apesar de seus conselhos tratarem basicamente sobre a ética e a moral. " Os problemas superiores da metafísica, como a verdade absoluta e o além da morte, não integram a filosofia de Confúcio...

"A pontualidade é um defeito que poucos tem a sorte de ter." (Jefferson Luiz Maleski)

"Eu sou uma célula no corpo de Deus, e Deus para uma célula em meu corpo." (Jefferson Luiz Maleski)

Gênesis é o primeiro livro da Torá judaica e da Bíblia cristã. Por narrar a criação em forma de mito é um dos livros bíblicos mais atacados por cientistas e ateus. Mas o fanatismo científico é tão prejudicial quanto o religioso. Antes de criticar um livro, leia ele. A palavra gênesis significa " no princípio " e poderíamos sintetizar os 50 capítulos em 9 eventos ou personagens principais: 1. A criação (1) 2. Adão e Eva (2-3) 3. Caim e Abel (4) 4. Noé e o dilúvio (5-11) 5. Abraão, Ló e Sodoma e Gomorra (12-23) 6. Isaque (24-26) 7. Esaú e Jacó (27-33) 8. Os 12 filhos de Jacó (34-36, 49-50) 9. José do Egito (37-48) O que mais salta aos olhos na TEB é a não tradução de nomes de pessoas e lugares para a língua portuguesa. Assim, ao invés das escritas mais usuais, aparecem Shet (Sete), Henoc (Enoque), Metushálah (Metusalém), Shem (Sem), Ham (Cã), Iéfet (Jafé), Nimrod (Ninrode), Lot (Ló), Malki-Sédeq (Melquisedeque), Qadesh (Cades), Isaac (Isaque), Leá (Léia) etc. Uma das inconsistê...

Em Francês (Quelqu'un M'a Dit) On me dit que nos vies ne valent pas grand-chose, Elles passent en un instant comme fanent les roses, On me dit que le temps qui glisse est un salaud, Que de nos chagrins il s'en fait des manteaux. Pourtant quelqu'un m'a dit que tu m'aimais encore, C'est quelqu'un qui m'a dit que tu m'aimais encore, Serais ce possible alors ? (refrain) On me dit que le destin se moque bien de nous, Qu'il ne nous donne rien, et qu'il nous promet tout, Paraît que le bonheur est à portée de main, Alors on tend la main et on se retrouve fou. Pourtant quelqu'un m'a dit... Mais qui est-ce qui m'a dit que toujours tu m'aimais? Je ne me souviens plus, c'était tard dans la nuit, J'entends encore la voix, mais je ne vois plus les traits, "Il vous aime, c'est secret, ne lui dites pas que je vous l'ai dit." Tu vois, quelqu'un m'a dit que tu m'aimais encore, Me l'a t'on vraime...

Não julgue um livro pela capa ou por seus leitores A palavra Bíblia significa "livrinhos" pois é composta por vários livros escritos por diversas pessoas em um período de muitos anos. Narram as aventuras do povo hebreu, antes repassadas oralmente de geração em geração. Para os que tem medo de encarar a leitura da Bíblia não há conselho melhor que dar um passo de cada vez. Dizem os especialistas que a leitura diária de 3 capítulos (e 5 aos domingos) resulta na a sua leitura completa em 1 ano. É claro que se trata de um cálculo quantitativo, porque na realidade há capítulos enormes (como o Salmo 119) e outros mínimos (Salmo 123). Aqueles que vencerem o medo descobrirão um tesouro. Tanto, que muito a lêem várias vezes. Estes, os apreciadores da sua leitura, costumam variar na ordem de leitura dos livros ou nas traduções, algumas mais modernas que outras. Uma boa tradução é aquela que apesar de manter-se fiel ao original, usa palavras e expressões inteligíveis a todos os tipo...

Para quem curte a temática medieval, com cavaleiros, bruxas, lutas de espadas, dragões, orks e coisas do tipo, e estiver em São Paulo no dia 19 de julho, vale a pena dar uma passadinha na Casa das Rosas.

O tcheco Franz Kafka (1883-1924) é considerado um dos grandes escritores do século XX, apesar de ter vendido poucos livros em vida e morrer sem ser devidamente reconhecido. Morreu aos 40 anos de idade, de insuficiência cardíaca, enquanto internado em um sanatório para curar-se da tuberculose. As histórias de Kafka remetem a situações em que os protagonistas vivem um pesadelo, geralmente fantástico, e pouco parecem se importar com isto. Kafka mistura influências judia, tcheca e alemã, permeando os seus escritos com os sentimentos de culpa, impotência e injustiça. A Metamorfose é uma de suas obras-primas mais conhecidas. O caixeiro-viajante Gregor Samsa acorda uma manhã como um inseto gigante. Sem buscar explicações lógicas, tanto o autor quanto Gregor e a sua família tentam readaptar suas rotinas conforme a nova situação. Não tanto por um membro da família agora ser um inseto, mas pelo provedor do sustento estar impossibilitado de trabalhar. Várias nuances psicológicas podem ser le...

Mate-me, senão você é um assassino. O trabalho intelectual aliena você da sociedade humana. O gesto de rejeição que sempre me encontra não significa "Eu não te amo", mas antes "você não pode me amar tanto como gostaria de fazer, você está tristemente amando seu amor por mim, e no entanto seu amor por mim não ama você". Portanto, não é certo dizer eu conheci as palavras "Eu te amo"; tudo o que conheci foi o silêncio expectante que deveria ter sido quebrado por mim dizendo "eu te amo... Cada palavra primeiro olha em volta, em todas as direções, antes de se deixar ser escrita por mim. Um livro deve ser o machado que quebra o mar gelado em nós. Deve-se ler para fazer perguntas. A literatura é sempre uma expedição à verdade. O amor não se aplacará com um simples buquê de flores. Isto só será possível pela literatura e pelo coito. A única coisa que temos de respeitar, porque ela nos une, é a língua. Os pontos de vista da arte e da vida são diferentes ainda ...

Esta é a continuação do conto Vingança ou justiça? Parte II publicado no blog Fênix Apoplética . O Destino é mesmo um grande gozador. Apesar disso, enquanto uns dias são do caçador, outros continuam sendo da caça. Às vezes, o Destino é enganado pelos poucos que ousam desafiá-lo. Logo ele, onisciente do presente e do futuro, é obrigado a admitir que existem os que constroem seus próprios caminhos. Você também verá, bom leitor, que ao final deste conto, são tais pessoas que mostram ser mutável a rota traçada pelo Destino. Laia sonhou que estava em um hospital. Havia vozes e risadas. Seu pescoço doía. Estava sozinha e tremia. Sabia que estavam atrás dela. Queriam lhe fazer mal e ela estava indefesa. As suas pernas não lhe obedeciam. Não conseguia fugir. Sentia como se estivesse dopada. Tremia de frio, de medo ou por causa de algum remédio. Sem ter como reagir, fechou os olhos e esperou. Até não estar mais sozinha no quarto. Depois sonhou que o Diabo a carregava. O seu cavalo Diabo. Conse...