ℓiвrυ ℓυмєท

Tradução: ESTOU LENDO UM LIVRO Julian Smith Em casa Sentado no meu lugar favorito Minha garota tenta me fazer comer o jantar que cozinhou Eu estou lendo um livro, garota Estou lendo um livro Nunca me interrompa quando eu estiver lendo um livro Na minha cola Eu encosto no meio-fio Os porcos tentam me pegar, descendo o meu vidro Eu estou lendo um livro, porco Eu estou lendo um livro Nunca me interrompa quando eu estiver lendo um livro Por todos estão sempre me interrompendo O que tenho de fazer para fazê-los perceber Refrão (Nunca me interrompa quando eu estiver lendo um livro) Eu estou lendo um livro, estou lendo um livro Nunca me interrompa quando eu estiver lendo um livro (Nunca me interrompa quando eu estiver lendo um livro) Eu estou lendo um livro, estou lendo um livro Nunca me interrompa quando eu estiver lendo um livro Estou na biblioteca, onde eles me chamam de intruso Eu nunca paguei os livros da biblioteca Eu pego eles da prateleira E se algué...

Quando Lewis Carroll escreveu Alice Através do Espelho , o desenhista John Tenniel recusou-se a fazer os desenhos do capítulo "A Vespa de Peruca", pressionando Carroll a abandonar o capítulo inteiro. Este capítulo ficou perdido por mais de 100 anos. Esta semana, foi levada a leilão por quinze mil libras, a carta que Tenniel escreveu a Carroll, em 1870 . Meu Caro Dodgson Acredito que na cena em que ocorre o salto na ferroviária, você faria muito bem se fizesse Alice usar a barba do bode como o objeto mais próximo de sua mão ao invés do cabelo da velha senhora. O puxão as arremessaria juntas. Não me considere rude, mas sou obrigado a dizer que o capítulo sobre a vespa não me interessa de jeito nenhum e não vou fazer o desenho. Se você quer encurtar o livro, eu não posso deixar de pensar - com toda humildade - que esta é sua oportunidade. Na agonia da pressa, Atenciosamente, J. Tenniel Tenniel também teria comentado que "a vespa de peruca é completamente fora do domín...

Karl Paul Reinhold Niebuhr foi um pastor protestante americano que escreveu em 1937 a oração que seria usada tanto por religiosos quanto por grupos de apoio como o Alcoólicos Anônimos e o Neuróticos Anônimos. Somente o seu título aparece em quase quatrocentas mil páginas no Google. Serenity Prayer "God grant me the serenity to accept the things I cannot change, Courage to change the things I can change, And wisdom to know the difference. Living one day at a time; Enjoying one moment at a time; Accepting hardships as the pathway to peace; Taking, as He did, this sinful world as it is, not as I would have it; Trusting that He will make all things right if I surrender to His Will; That I may be reasonably happy in this life and supremely happy with Him Forever in the next. Amen." Oração da Serenidade (tradução) "Deus, dai-me a serenidade para aceitar as coisas que eu não posso mudar, coragem para mudar as coisas que eu possa, e sabedoria para que eu saiba a diferença: vive...

Introdução O QG do NaNoWrimo presenteou os participantes em 2008 com 9 mensagens de escritores consagrados, os famosos Pep Talks ("conversas estimulantes" ou orientações da equipe de apoio para que um concorrente se saia bem na disputa), com dicas para vencer obstáculos na escrita, abusando da criatividade e profissionalismo para levantar o astral dos aspirantes a escritor. O ebook com os Pep Talks de seis anos anteriores - 80 páginas em PDF - é vendido no site do NaNoWrimo mas, como participei (e venci) este ano, vou traduzir e postar todas que recebi. Os posts serão em dezembro, nos mesmos dias em que foram enviadas por email, originalmente, em novembro. Como não sou tradutor profissional, apesar da boa intenção e esmero, podem aparecer erros e agradeço a quem sugerir correções. A ordem dos Pep Talks será: Jonathan Stroud (dia 5) Philip Pullman (dia 7) Katherine Paterson (dia 12) Meg Cabot (dia 14) Janet Fitch (dia 20) Gayle Brandeis (dia 22) Nancy Etchemendy ...

Introdução O QG do NaNoWrimo presenteou os participantes em 2008 com 9 mensagens de escritores consagrados, os famosos Pep Talks ("conversas estimulantes" ou orientações da equipe de apoio para que um concorrente se saia bem na disputa), com dicas para vencer obstáculos na escrita, abusando da criatividade e profissionalismo para levantar o astral dos aspirantes a escritor. O ebook com os Pep Talks de seis anos anteriores - 80 páginas em PDF - é vendido no site do NaNoWrimo mas, como participei (e venci) este ano, vou traduzir e postar todas que recebi. Os posts serão em dezembro, nos mesmos dias em que foram enviadas por email, originalmente, em novembro. Como não sou tradutor profissional, apesar da boa intenção e esmero, podem aparecer erros e agradeço a quem sugerir correções. A ordem dos Pep Talks será: Jonathan Stroud (dia 5) Philip Pullman (dia 7) Katherine Paterson (dia 12) Meg Cabot (dia 14) Janet Fitch (dia 20) Gayle Brandeis (dia 22) Nancy Etchemendy ...

Introdução O QG do NaNoWrimo presenteou os participantes em 2008 com 9 mensagens de escritores consagrados, os famosos Pep Talks ("conversas estimulantes" ou orientações da equipe de apoio para que um concorrente se saia bem na disputa), com dicas para vencer obstáculos na escrita, abusando da criatividade e profissionalismo para levantar o astral dos aspirantes a escritor. O ebook com os Pep Talks de seis anos anteriores - 80 páginas em PDF - é vendido no site do NaNoWrimo mas, como participei (e venci) este ano, vou traduzir e postar todas que recebi. Os posts serão em dezembro, nos mesmos dias em que foram enviadas por email, originalmente, em novembro. Como não sou tradutor profissional, apesar da boa intenção e esmero, podem aparecer erros e agradeço a quem sugerir correções. A ordem dos Pep Talks será: Jonathan Stroud (dia 5) Philip Pullman (dia 7) Katherine Paterson (dia 12) Meg Cabot (dia 14) Janet Fitch (dia 20) Gayle Brandeis (dia 22) Nancy Etchemendy ...

Introdução O QG do NaNoWrimo presenteou os participantes em 2008 com 9 mensagens de escritores consagrados, os famosos Pep Talks ("conversas estimulantes" ou orientações da equipe de apoio para que um concorrente se saia bem na disputa), com dicas para vencer obstáculos na escrita, abusando da criatividade e profissionalismo para levantar o astral dos aspirantes a escritor. O ebook com os Pep Talks de seis anos anteriores - 80 páginas em PDF - é vendido no site do NaNoWrimo mas, como participei (e venci) este ano, vou traduzir e postar todas que recebi. Os posts serão em dezembro, nos mesmos dias em que foram enviadas por email, originalmente, em novembro. Como não sou tradutor profissional, apesar da boa intenção e esmero, podem aparecer erros e agradeço a quem sugerir correções. A ordem dos Pep Talks será: Jonathan Stroud (dia 5) Philip Pullman (dia 7) Katherine Paterson (dia 12) Meg Cabot (dia 14) Janet Fitch (dia 20) Gayle Brandeis (dia 22) Nancy Etchemendy ...

Introdução O QG do NaNoWrimo presenteou os participantes em 2008 com 9 mensagens de escritores consagrados, os famosos Pep Talks ("conversas estimulantes" ou orientações da equipe de apoio para que um concorrente se saia bem na disputa), com dicas para vencer obstáculos na escrita, abusando da criatividade e profissionalismo para levantar o astral dos aspirantes a escritor. O ebook com os Pep Talks de seis anos anteriores - 80 páginas em PDF - é vendido no site do NaNoWrimo mas, como participei (e venci) este ano, vou traduzir e postar todas que recebi. Os posts serão em dezembro, nos mesmos dias em que foram enviadas por email, originalmente, em novembro. Como não sou tradutor profissional, apesar da boa intenção e esmero, podem aparecer erros e agradeço a quem sugerir correções. A ordem dos Pep Talks será: Jonathan Stroud (dia 5) Philip Pullman (dia 7) Katherine Paterson (dia 12) Meg Cabot (dia 14) Janet Fitch (dia 20) Gayle Brandeis (dia 22) Nancy Etchemendy ...

Introdução O QG do NaNoWrimo presenteou os participantes em 2008 com 9 mensagens de escritores consagrados, os famosos Pep Talks ("conversas estimulantes" ou orientações da equipe de apoio para que um concorrente se saia bem na disputa), com dicas para vencer obstáculos na escrita, abusando da criatividade e profissionalismo para levantar o astral dos aspirantes a escritor. O ebook com os Pep Talks de seis anos anteriores - 80 páginas em PDF - é vendido no site do NaNoWrimo mas, como participei (e venci) este ano, vou traduzir e postar todas que recebi. Os posts serão em dezembro, nos mesmos dias em que foram enviadas por email, originalmente, em novembro. Como não sou tradutor profissional, apesar da boa intenção e esmero, podem aparecer erros e agradeço a quem sugerir correções. A ordem dos Pep Talks será: Jonathan Stroud (dia 5) Philip Pullman (dia 7) Katherine Paterson (dia 12) Meg Cabot (dia 14) Janet Fitch (dia 20) Gayle Brandeis (dia 22) Nancy Etchemendy ...

Introdução O QG do NaNoWrimo presenteou os participantes em 2008 com 9 mensagens de escritores consagrados, os famosos Pep Talks ("conversas estimulantes" ou orientações da equipe de apoio para que um concorrente se saia bem na disputa), com dicas para vencer obstáculos na escrita, abusando da criatividade e profissionalismo para levantar o astral dos aspirantes a escritor. O ebook com os Pep Talks de seis anos anteriores - 80 páginas em PDF - é vendido no site do NaNoWrimo mas, como participei (e venci) este ano, vou traduzir e postar todas que recebi. Os posts serão em dezembro, nos mesmos dias em que foram enviadas por email, originalmente, em novembro. Como não sou tradutor profissional, apesar da boa intenção e esmero, podem aparecer erros e agradeço a quem sugerir correções. A ordem dos Pep Talks será: Jonathan Stroud (dia 5) Philip Pullman (dia 7) Katherine Paterson (dia 12) Meg Cabot (dia 14) Janet Fitch (dia 20) Gayle Brandeis (dia 22) Nancy Etchemendy ...

Introdução O QG do NaNoWrimo presenteou os participantes em 2008 com 9 mensagens de escritores consagrados, os famosos Pep Talks ("conversas estimulantes" ou orientações da equipe de apoio para que um concorrente se saia bem na disputa), com dicas para vencer obstáculos na escrita, abusando da criatividade e profissionalismo para levantar o astral dos aspirantes a escritor. O ebook com os Pep Talks de seis anos anteriores - 80 páginas em PDF - é vendido no site do NaNoWrimo mas, como participei (e venci) este ano, vou traduzir e postar todas que recebi. Os posts serão em dezembro, nos mesmos dias em que foram enviadas por email, originalmente, em novembro. Como não sou tradutor profissional, apesar da boa intenção e esmero, podem aparecer erros e agradeço a quem sugerir correções. A ordem dos Pep Talks será: Jonathan Stroud (dia 5) Philip Pullman (dia 7) Katherine Paterson (dia 12) Meg Cabot (dia 14) Janet Fitch (dia 20) Gayle Brandeis (dia 22) Nancy Etchemendy ...

Introdução O QG do NaNoWrimo presenteou os participantes em 2008 com 9 mensagens de escritores consagrados, os famosos Pep Talks ("conversas estimulantes" ou orientações da equipe de apoio para que um concorrente se saia bem na disputa), com dicas para vencer obstáculos na escrita, abusando da criatividade e profissionalismo para levantar o astral dos aspirantes a escritor. O ebook com os Pep Talks de seis anos anteriores - 80 páginas em PDF - é vendido no site do NaNoWrimo mas, como participei (e venci) este ano, vou traduzir e postar todas que recebi. Os posts serão em dezembro, nos mesmos dias em que foram enviadas por email, originalmente, em novembro. Como não sou tradutor profissional, apesar da boa intenção e esmero, podem aparecer erros e agradeço a quem sugerir correções. A ordem dos Pep Talks será: Jonathan Stroud (dia 5) Philip Pullman (dia 7) Katherine Paterson (dia 12) Meg Cabot (dia 14) Janet Fitch (dia 20) Gayle Brandeis (dia 22) Nancy Etchemendy ...

Ontem à noite, enquanto eu dormia (tradução de Jefferson Luiz Maleski) Ontem à noite, enquanto eu dormia, sonhei – maravilhosa ilusão! – que uma corrente jorrava em meu coração. Eu disse: por qual canal secreto, oh água, você vem a mim, água de uma vida nova que eu nunca bebera antes? Ontem à noite, enquanto eu dormia, sonhei – maravilhosa ilusão! – que havia uma colméia bem dentro do meu coração. E as abelhas douradas faziam favos brancos e mel doce das minhas velhas imperfeições. Ontem à noite, enquanto eu dormia, sonhei – maravilhosa ilusão! – que um sol ardente brilhava dentro do meu coração. Era ardente porque sentia calor como em uma fornalha, e sol porque brilhou e trouxe lágrimas aos meus olhos. Ontem à noite, enquanto eu dormia, sonhei – maravilhosa ilusão! – que era Deus quem eu tinha bem dentro do meu coração. Last night, as I was sleeping (tradução de Robert Bly) Last night, as I was sleeping, I dreamt – marvelous error!— that a spring was breaking out in my heart. I said:...

Reputation and Character The circumstances amid which you life determine your reputation; the truth you believe determines your character. Reputation is what you are supposed to be; character is what you are. Reputation is the photograph; character is the face. Reputation comes over one from without; character grows up from within. Reputation is what you have when you come to a new community; character is what you have when you go away. Your reputation is learned in an hour; your character does not come to light for a year. Reputation is made in a moment; character is built in a lifetime. Reputation grows like a mushroom; character grows like the oak. A single newspaper report gives you your reputation; a life of toil gives you your character. Reputation makes you rich or makes you poor; character makes you happy or makes you miserable. Reputation is what men say about you on your tombstone; character is what angels say about you before the throne of God. Reputação e Caráter As circuns...

Jalaluddin Rumi (1207-1273) - ou Mawlānā Jalāl-ad-Dīn Muhammad Rūmī - nasceu no Afeganistão e foi filósofo, místico e poeta islâmico do século XIII. Os seus livros mais famosos são Masnavi , Rubai-yat e Divan de Tabriz , onde Rumi prega o amor e a união universais. Conheça aqui um dos poucos livros com poemas de Rumi traduzidos para o português. Aqueles que não sentem este amor Aqueles que não sentem este Amor, Puxando-os como um rio, aqueles que não bebem o amanhecer como um copo de água pura ou recebem o entardecer como almoço, aqueles que não querem mudar, Deixem eles dormirem. Este Amor é além do estudo da teologia, aquela velha enganação e hipocrisia. Se você quer melhorar sua mente daquela forma, Continue dormindo. Eu deixei o meu cérebro. Eu rasguei minha roupa em pedaços e joguei-a fora. Se você não está completamente nu, então se enrole num lindo roupão de palavras E durma.