Buenos dias, señora, senta-te, por favor. Perdoa-me el sotaque, ainda estoy me acostumando a la língua portuguesa. La señora me entende bien? Ah, si, bueno, bueno. Dónde yo soy? Soy de uma ciudad chamada Pinar del Río, pertito de Havana, na ilha de Cuba. E si, antes que preguntes, si, si, yo estoy aqui em su país trabalhando para o Programa Más Médicos, del gobierno brasileño. Pero vamos a que nos interessa? Bueno, la parceria entre la escola de su filho e lo centro municipal de la saúde foi lo que possibilitou identificar lo que está impedindo él de ir a la escola . Em primeiro lugar tengo que dizer que além de médico yo tengo uma especialización em psicologia e devido a esto pude identificar lo problema de su filho. Por esto pedi para la señora entrar e deixar lo muchacho na recepção. Era necessário dizer algo a señora sem que él ouvisse. Su filho tem uma fobia, señora, uma fobia de la língua portuguesa. No, no, señora. Las fobias son miedos ou consequências de um trauma causado no
